-
1 приоритет словарей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приоритет словарей
-
2 dictionary priority
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dictionary priority
-
3 dictionary priority
English-Russian dictionary of computer science and programming > dictionary priority
-
4 Transcribing English
••a). Гласные фонемы (согласно британскому варианту произношения)- ʌ- æ
- aı
- aıə
- aʊ
- aʊə
- ɑ:
- ə
- əʊu:- e- eı- eə
- ɜ:
- ɪ
- i:
- ɪə
- ɔ
- ɔ:
- ɔı
- ʊ
- u:
- uə••b). Согласные фонемы- ð – д- θ – т- ŋ – нг- ŋk – нк- l – л- r – р- b – б- p – п- t – т- d – д- k – к- g – г- m – м- n – н- f – ф- v – в- s – с- h – х- ʧ – ч- ʤ – дж- ʒ – ж- ʃ – ш- j- w- zЕсли фонема на письме обозначается двойными согласными, в русском соответствии также используются двойные согласные••c). Передача некоторых буквосочетаний (морфем)- age- ain
- ay, ey
- ier
- bury
- our
- us
- ham
- hampton
- land
- mouth
- shire- tion- tional- ture
- wich
- wick
- Saint, St.
- Mac, Mc••Соответствия из раздела (c) имеют приоритет над правилами из разделов (a) и (b).Традиционные соответствия (по данным авторитетных современных энциклопедий, словарей и справочников) имеют приоритет над всеми вышеприведёнными правилами практической транскрипции.English-Russian transcribe dictionary > Transcribing English
См. также в других словарях:
СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ — ’СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ’ (‘Contingency, Irony and Solidarity’. Cambridge, Mass., 1989) работа Рорти, представляющая собой попытку философского осмысления проблемы соотношения личного и общественного модусов человеческого бытия.… … История Философии: Энциклопедия
СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ — ( Contingency, Irony and Solidarity . Cambridge, Mass., 1989) работа Рорти , представляющая собой попытку философского осмысления проблемы соотношения личного и общественного модусов человеческого бытия. Решение этой проблемы имеет давнюю… … Социология: Энциклопедия
СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ — ( Contingency, Irony and Solidarity . Cambridge, Mass., 1989) работа Рорти, представляющая собой попытку философского осмысления проблемы соотношения личного и общественного модусов человеческого бытия. Решение этой проблемы имеет давнюю историко … История Философии: Энциклопедия
Сопоставительный словарь — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа: 9. Абсолютная программа Non relocatable program Программа на машинном языке, выполнение которой зависит от ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Python — У этого термина существуют и другие значения, см. Python (значения). Python Класс языка: му … Википедия
Пайтон — Python Класс языка: функциональный, объектно ориентированный, императивный, аспектно ориентированный Тип исполнения: интерпретация байт кода, компиляция в MSIL, компиляция в байт код Java Появился в: 1990 г … Википедия
Малёванцы — Малёванцы сектантское течение в баптизме, возникшее в Российской империи в конце 80 х годов XIX века и распространённое, в основном, в Киевской, Херсонской и Минской губерниях. Течение вышло из штундо баптизма, однако, несмотря на свой… … Википедия
Днепропетровская областная универсальная научная библиотека имени Первоучителей славянских Кирилла и Мефодия — Коммунальное учреждение культуры «Днепропетровская областная универсальная научная библиотека имени Первоучителей славянских Кирилла и Мефодия» … Википедия
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора